A discovery in Provence Although my origins aren't particularly important in terms of my active participation in this project, they are more important for this article. I was born in Avignon, a town close to where I grew up, but also in Gordes, where I spent my school holidays, so I'm what you might call 'Provençal', and more broadly 'Mediterranean'. When you say the word 'Provence', you imagine fields of lavender, cicadas, summer heat......

een ontdekking in de provence Mijn afkomst is niet zo belangrijk voor mijn actieve deelname aan dit project, maar wel voor dit artikel. Ik ben geboren in Avignon, een stad in de buurt van waar ik opgroeide, maar ook in Gordes, waar ik mijn schoolvakanties doorbracht, dus ik ben wat je zou kunnen noemen 'Provençaals', en meer in het algemeen 'mediterraan'. Bij het woord 'Provence' denk je aan lavendelvelden, krekels, zomerse hitte... en Provençaalse...

Une découverte en Provence Bien que mon origine ne soit pas particulièrement importante pour participer activement à ce projet, elle l'est plus pour cet article. En effet, née à Avignon, ville proche de laquelle j'ai grandi, mais également Gordes, où je passais mes vacances scolaires, je suis ce qu'on pourrait appeler "Provençale", et plus largement "Méditerranéenne". Lorsqu'on prononce le mot "Provence", on s'imagine des champs de lavande,...