Cultural synthesis among the indian indentured labour of the 19th century
Imagine you are on Reunion Island in the 19th century. How would you identify a person’s background from a distance? From his/her dress, of course! Dress is among the more visible expressions of culture; language is its essence. Indian indentured labour in 19th century European colonies developed a composite culture that combined elements from various...
Culturele synthese onder de Indiaanse contractarbeiders van de 19e eeuw
Stel je voor dat je in de 19e eeuw op het eiland Réunion bent. Hoe zou je iemands achtergrond van een afstand kunnen herkennen? Aan zijn/haar kleding natuurlijk! Kleding is een van de meer zichtbare uitingen van cultuur; taal is de essentie ervan. Indiase contractarbeiders in 19e-eeuwse Europese koloniën ontwikkelden een samengestelde cultuur die elementen...
Synthèse culturelle chez les travailleurs indiens sous contrat au XIXe siècle
Imaginez que vous vous trouvez sur l'île de la Réunion au XIXème siècle. Comment identifier de loin l'origine d'une personne ? Par sa tenue vestimentaire, bien sûr ! L'habillement est l'une des expressions les plus visibles de la culture ; la langue en est l'essence même. Les travailleurs indiens sous contrat dans les colonies européennes du XIXe...